Jack Bauer and Renee Walker Arrested

Chloe O’Brian: Jack, we’ve got a problem.
Jack Bauer: Chloe, what’s wrong?
Chloe O’Brian: We just lost the tracking grid.
Renee Walker: What?
Chloe O’Brian: I don’t know. It just glitched out.
Renee Walker: We can’t afford to lose them, Jack. I gave this woman my word we’d protect her.
Jack Bauer: I know. Chloe, get it back up.
Larry Moss: We’re doing our best here, Jack.
Chloe O’Brian: Wait, it’s back up.
Jack Bauer: What the hell happened?
Chloe O’Brian: I don’t know. I’m running a diagnostic right now.
Larry Moss: Jack, they’re moving south east on Massachusetts Avenue. You’ve closed the gap to about a half a mile. You may wanna back off a little bit.
Jack Bauer: Okay. Copy that.
Chloe O’Brian: Oh, no.
Larry Moss: What?
Chloe O’Brian: Somebody was in the system.
Larry Moss: What? What are you talking about?
Chloe O’Brian: I’m saying someone in this office was mirroring my terminal. Whoever it was knows exactly what we were doing.
Larry Moss: (Larry looks around the office) Can you backtrace the breach?
Chloe O’Brian: No. The link was severed. It could’ve come from anywhere.
Larry Moss: Jack, you getting this? Looks like we might have a security breach. Someone is mirroring our comm.
Renee Walker: (police sirens wailing) Jack, they’re coming from all sides.
Jack Bauer: Larry, we got a situation here!
Larry Moss: What’s going on?
Jack Bauer: I got Metro P.D. trying to build a roadblock around us.
Larry Moss: What? Why would they be doing that?
Jack Bauer: I don’t know! Just get ‘em off us! (attempts to evade police roadblock) Larry, do something!
Larry Moss: This is Agent Moss. Connect me with Metro district command.
Police Officers: Hands in the air! Hands in the air!
Jack Bauer: My name is Jack Bauer!
Police Officers: (guns drawn, screaming) Get out of the car!
Jack Bauer: My passenger is a federal agent!
Police Officers: Get out of the car right now! On the ground!
Jack Bauer: She’s a federal agent!
Police Officers: On the ground! Get down! Now! Face Down! Keep your hands behind your back, sir!
Jack Bauer: Come on, Larry! Do something!
Larry Moss: Captain, you’ve got to release these people immediately.
Captain: No! That is a mistake. No federal warrants have been issued for them.
Chloe O’Brian: Yes, they have A warrant was called in for the vehicle. “Occupants armed and dangerous, to be apprehended with decisive force.”
Larry Moss: Issued by whom?
Chloe O’Brian: F.B.I. This office. There’s no attribution but the routing code’s real. This was definitely done by someone here. Marika’s car just turned east onto N Street.
Larry Moss: Captain, listen carefully. I am the special agent in charge of this operation. I am revoking these warrants immediately.
Captain: Sir, you’ll have to clear that with command.
Larry Moss: No. No, I don’t have time to deal with your chain of command. You need to release these people right now!